本日オフのため、自宅にてメールチェック、調べ物、受験仲間Kたんの個人名刺のデザインなどをしていたところ、ピンポーンとチャイムが。郵便屋さんがついに”中小企業診断士登録証”を届けてくれたのでしたっっ☆

I was off today and staying at home to check e-mails, do some research, and design personal business card for my friend, then a postman delivered RMC resistration card at last!

みんなーっ、来たよ☆

おおおーっ！

このICチップはどこで使うのかしらね？

Guys, it's just arrived!
Wow!
Where does this IC chip work?




午後から調べ物をしに図書館に行こうと、昨夜インターネットで蔵書検索をしたのですが、地元の図書館には必要な書籍2冊のうち1冊しか在架していなかったため、隣市の中央図書館まで30分程チャリンコ走らせねばならないのかと、実は若干気が重めでした。

I checked the book stock of the nearest library on internet to do some research this afternoon, but I found out they have only 1 out of 2.  So actually I was feeling a bit heavy to ride a bike for 30 min each way.


しかし、登録証も届いたことだし、記念に開業届けでも出しに行こうかのぉ～うとふと思い立ち、税務署が目的の図書館と同方面にあったことから、これは今日行けってことか！と解釈し、ついでに個人事業主の開業届けも出してきました☆

But when I got the resistration card, I somehow felt like going to resister my business name.  Incidentally, the tax office is on the same way to the library, so I took it that I should do it today and I did☆


ちぃーさな屋号欄には、既に屋号としては登記済みのデザイン業＆雑貨ブランドのものと、コンサルタントとして独立したら付けようと受験時代から決めていた”MAKE IT HAPPEN! CONSULTING”を無理矢理２つ書いて、ゴマ粒大のフリガナを書き損じてピッピッと二重線引いたくらいにして、税務署の入り口でいろいろ教えてくれた案内係だと思っていたお姉さんに渡してハンコ押してもらって手続き完了、とあっけないものでした。ちなみに開業日は4/1付で。新年度で切れもよいこともあり、診断士登録日と合わせました。

I tried to manage to write 2 business names, the one which is my designing and interior goods brand business, and "MAKE IT HAPPEN! CONSULTING", which I've been dreaming to name on my consulting business before passing the exam.  I made a mistake on furigana (I just realized there's no way to say furigana in English!)  and drew 2 lines on it, handed in to a woman at the entrance of tax office who answered my questions, and she put some stamps on it, gave me back the copy, and that was it.  I made the day of resister Apr 1st.  It's the day of starting new fiscal year and also the day of resistering as RMC.

しかも職業欄には恐れ多くも”経営コンサルタント”と書きました☆
だってほら、妄想実現のセオリー的には、ビジュアル化することから始まりますでしょw

I boldly wrote "management consultant" as my occupation :)
Because, in the theory of making "delusions" happen, to visualize what you want is the beginning of everything, right?


その後、図書館にて目的の資料2冊と、その他最近の関心事に関わる書籍も借りました。

Then I went to the library and borrowed some books I was originally planning, and a few more books about things I'm recently interested in. 

ビジネスネタの仕込み用資料と、
未読だった診断士関連本と、
仕事で必要なデジイチ勉強本。
（まこ、懐かしい☆）

For my business source,
RMC related book that I haven't read yet,
and how-to of digital single-lens reflex camera that I need for my job.
(Mako, long time no see☆)



図書館がそれほど近くにないので、時短のためいつも中古かなければ新品をネットかリアル書店で買っていたけれど、これからは経済力以上の量が読めるよう、定期的に図書館に足を運んでうまく利用しなくては。

There aren't convenient libraries around me so I've been buying second-hand or new ones on internet or book store, but I should use library more often to read books much more than my earning power on a routine basis.

でもこれは昨日買っちゃったのよね☆
最近の関心事のひとつ、講師業。

But I bought these yesterday☆
One of my recent concern, being a seminor instructor.